下载视频和翻译软件
视频和翻译软件点击下载就行了,下载之后解压,然后把两个exe点一下。接下来如果资金充裕或者要求比较高的可以使用各个api,网站里有视频介绍了。
经济适用视频翻译
原理简析
首先这个软件对视频的翻译的流程大致如下:
从视频中识别出文字——》对文字进行翻译——》把翻译后的文字加到视频中
上面说的那些api都是作用在第二个环节。那么,不需要api我们能不能翻译?当然能,把识别出的文字复制到百度翻译或是别的翻译中,翻译过后再替换掉原来的。
实际操作
从视频中识别出文字
点击软件左边菜单栏“视频提取字幕”,然后选择需要提取字幕视频的位置和提取后字幕文件的存放位置。然后选择原始语言,就是你这个视频里面的人是说的什么语言,才好做语音识别。最后点击“开始提取字幕”
对文字进行翻译
字幕文件通过记事本打开,然后全选复制去百度翻译,点击翻译,在把翻译后的文字复制回来覆盖掉原文字。
把翻译后的文字加到视频中
假如你只是想要使用外挂字幕,那只需把刚才翻译好的字幕文件修改名称和视频文件一致即可,但是需要注意打开方式,有些视频播放器不支持外挂字幕。
如果你想要字幕与视频为一体,那么你可以点击左边菜单栏的“字幕视频合并”,然后选择需要合并视频字幕的视频位置、合并视频字幕后视频存放位置、字幕位置。,以及在嵌入字幕那里选择“硬字幕嵌入”。最后点击“开始合并与输出结果文件”。
结语
总的来说,过程还是比较繁琐,不如直接调用api直接搞完,但是api要钱呀。有钱有有钱的干法,没钱有没钱的干法。祝大家使用愉快,多多交流和支持。